Nesta página você encontrará os mangás que o Mania Japa escaneou e/ou traduziu. Lembrando que o blog faz isso para fins de divulgação da obra, bem como forma de auxílio à leitura, teste de qualidade do conteúdo e também para incentivar a compra, não tendo portanto quaisquer fins lucrativos.

Obs.: a autora deste blog humildemente informa que não tem experiência com edição de mangás e que é uma preguiçosa. Logo, você corre o risco de ver isso refletido na qualidade das edições. Compre os originais, pois é o certo a se fazer e você também estará fazendo um bem a si mesmo e aos autores da obra.

Ademais, todos os direitos são reservados a seus respectivos autores e editoras.

…ATENÇÃO!

Status da tradução desse mangá: Hiato indeterminado.

Kenka Bancho Otome ~Koi no Battle Royale~

capa

Kenka Bancho Otome ~Koi no Battle Royale~
Título Original: 喧嘩番長 乙女~恋のバトルロワイヤル~
Autor: Spike Chunsoft // Mangaka: Shimada Chie
Mais informações: Baka-Updates Manga // Otomices
Gênero: Comédia, Gender Bender, Harém, Romance, School Life, Shoujo
Resumo: Mangá baseado no jogo Kenka Bancho Otome, novo otome game que nasceu da popular série de jogos “Kenka Bancho”, feito em colaboração com a Hana to Yume. No dia da cerimônia de entrada das escolas, aparece repentinamente diante da órfã Hinako seu irmão gêmeo, Hikaru. Ele a faz ir em seu lugar para Shishiku Gakuen, um colégio masculino para yankees onde Hinako deverá se passar por Hikaru e dominar o topo. Começa a comédia romântica cheia de belos garotos, onde o amor deve ser declarado com os punhos!
Quer comprar o mangá original? Aqui: Volume 1 (Amazon.JP ou CDJapan)


Capítulos:

Oneshot
Download (MEGA)
Leia Online (imgur)

Capítulo 01
Download (MEGA)
Leia Online (imgur)

Capítulo 02
Download (MEGA)
Leia Online (imgur)

Capítulo 03
Download (MEGA)
Leia Online (imgur)

Capítulo 04
Download (MEGA)
Leia Online (imgur)

Capítulo 05
Download (MEGA)
Leia Online (imgur)

kbo_j

Spin-off da Hana to Yume (extra)
Download (MEGA)
Leia Online (imgur)

Capítulo 6
Em breve (editando/traduzindo)

Capítulo 7 (último)
Em breve


Perguntas Frequentes

01.Cadê o “capítulo tal”?
Não vai sair. Fiquei sem tempo, muitas coisas estão acontecendo. Sinto muito.

02.Por que a história do mangá é tão curta?
Porque é um material de divulgação para o trabalho original (o jogo). Se você quiser desfrutar da história mais profundamente, adquira o jogo quando ele (se ele) sair pela Spike Chunsoft, pra PC, no Steam.

03.Por que o anime não está seguindo o mangá?
Porque a história original não é o mangá, é o jogo. Ou seja, o anime não tem nada a ver com o mangá. Os dois são versões alternativas do jogo.


Anúncios